En septembre, la chaleur est encore immense dans l'Aïr, au nord du Niger, mais les pluies ont fait verdir le désert. Les Touaregs et leurs troupeaux migrent alors et se retrouvent dans la région d'Ingall. Les familles se retrouvent, les clans se reforment, les regards se croisent, les jeunes se choisissent. Le temps de la fête est arrivé, c'est la "Cure salée".

Reportage réalisé en collaboration avec Animan, avec un texte très sensible de Pierre Rouyer.